Major-General Stanley: C. Lewis Brooks
The Pirate King: Robert Turner
Frederic, the Pirate Apprentice: William Pepper
Sergeant of Police: Philip Phillips
General Stanley's daughters:
Mabel: Janet Higgins
Edith: Margaret Small
Kate: Christine Lardon
Ruth, a Piratical Maid of all work: Margaret Small
Chrous of Piratse and Police
The female choir includes: Doreen Norbury, Susan Jones kaj Irene Lock
Supported by the Londona Esperanto-Ĥoro (conductor John Brownlee)
Narration: Norman Lock
Accompaniment and Musical Direction: Mary Towersey
Director: Philip Phillips
Translation: Reto Rossetti
(Kanton de la Sergento translated by Harry Holmes)
Concert version by Philip Phillips and Norman Lock
Recording: Peter Schilperoord
Cover design: Peter Oliver